共计 952 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
苹果公司近日发布了一项全新的 AirPods 功能，被粉丝们誉为“耳朵里的未来”，这一功能有望在出国旅行时彻底改变用户体验。
在 9 月 9 日的 iPhone 17 发布会上，苹果推出了迄今为止最薄的 iPhone，并为其配备了最新的技术功能。然而，并非所有新功能都获得了好评。一些用户对 iPhone Air 比 iPhone 17 更小却更贵表示不满，同时也有不少人对 iPhone 17 Pro 没有黑色版本提出了批评。
甚至苹果的竞争对手三星也对此进行了嘲讽，指出苹果尚未推出一款能够像三星手机那样折叠的设备。三星在社交媒体上发布了一条推文：“#iCant 相信这仍然有意义”，并引用了 2022 年的一条推文：“等它能折叠了再告诉我们”。
尽管如此，苹果的一项新功能却赢得了广泛赞誉，尤其是在旅行场景中的应用。这项功能是全新的实时翻译服务，新款 AirPods Pro 3 能够听到他人用其母语所说的话，并通过耳机将翻译内容传达给用户。苹果的 AI 服务 Apple Intelligence 将尝试识别对方的语言，并消除周围噪音，以确保用户能够清晰听到翻译内容。
首发支持的语言包括英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语，苹果还计划在今年年底前添加意大利语、日语、韩语和简体中文。当然，如果对方没有 AirPods，这项翻译服务的实用性将受到限制，因为用户无法神奇地掌握对方的语言。不过，用户可以通过手机显示翻译的对话记录。
苹果解释道：“要与没有这种免提功能的人互动，可以选择将 iPhone 作为水平显示器，实时显示用户所说内容的翻译，并以对方偏好的语言呈现。”
这一功能让人联想到《星际迷航》中的自动翻译耳机，虽然技术尚未完全成熟，但这一进展已经引起了广泛兴趣。有用户表示，“如果翻译功能有效，他们会第一个购买”，但也有用户指出，功能的实际效果可能取决于 AI 在识别语音或口音方面的表现。
另一些用户则表示，如果功能如广告所述，他们“可能会一直戴着 AirPods”，而第三个人则认为这听起来像是“完美的升级”。只要与配备 Apple Intelligence 并运行 iOS 26 或更高版本的 iPhone 配对，翻译功能也将适用于 AirPods 4 和 AirPods Pro 2 及以后的型号。
总的来说，这项新功能展示了苹果在 AI 和可穿戴设备领域的创新，尽管面临一些挑战，但其潜力无疑令人期待。
